วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2552

안녕하세요 Good morning สวัสดีครับสวัสดีครับ

การทักทายที่ใช้ในสถานการณ์ต่างๆ

การทักทายคนที่เราพบกันครั้งแรก

A: 안녕하세요. 
     Good morning
     สวัสดีครับ

B: 안녕하세요.
     Good morning
     สวัสดีครับ

A: 만나서 반갑습니다.
     Nice to meet you
     ยินดีที่ได้รู้จักครับ

B: 네, 만나서 반갑습니다. 
     Nice to meet you , too.
     ครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ

การกล่าวคำลา

A: 안녕히 계세요.
     Good Bye
     ลาก่อนครับ (อยู่ดีดีนะครับ)

B: 안녕히 가세요.
     Good Bye
     ลาก่อนครับ (ไปดีดีนะครับ)

กล่าวขอบคุณ

A: 감사합니다.
     Thank you
     ขอบคุณครับ

B: 아니에요.
     You're welcome
     ไม่เป็นไรครับ

A: 죄송합니다.
     I'm Sorry.
     ขอโทษครับ

B: 괜찮아요.
     It's ok.
     ไม่เป็นไรครับ