KOOK KAI: ซีรี่ส์เกาหลี

บทสนทนาระหว่างคุณตวนและคุณริฮาน

리한 : 투안 씨는 가족이 몇 명이에요?

How many family members do you have, Tuan?

คุณตวนมีสมาชิกครอบครัวกี่คนครับ

투안 : 어머니하고 형하고 저, 세 명이에요.

리한 씨는 가족이 몇 명이에요?

I have three family members.

I have my mom, my older brother, and myself.

มี 3 คนครับมีคุณแม่ พี่ชาย และผมครับ

คุณริฮานมีสมาชิกครอบครัวกี่คนครับ

리한: 네 명이에요. 저는 아버지하고 어머니하고 여동생이 있어요.

I have four (family members), my father, my mother, my younger sister, and me.

4 คนครับ มีผม คุณพ่อ คุณแม่ และน้องสาวครับ

있다 มี

있다 (↔ 없다) มี (↔ ไม่มี) หมายถึง 'มี' ในภาษาไทยใช้ในรูป '(คำนาม)

‘이/가 있다’ ถ้าคำนามมีตัวสะกดใช้ ‘이’ คำนามไม่มีตัวสะกดใช้ ‘가’

Tip

저는 우산이 있어요.
ฉันมีร่มค่ะ

사무실 열쇠가 있어요?
มีกุญแจสำนักงานไหมคะ

อ่านตาม

투안 씨 가족이 몇 명이에요?
ครอบครัวของคุณตวนมีกี่คน
리한 씨는 동생이 있어요?
คุณริฮานมีน้องหรือไม่

정답 1. 세 명이에요. 2. 네, 여동생이 있어요.

Vocabulary

Paint ทาสี
Ajar แง้ม
Driver ผู้ขับ
Clippers เครื่องตัดผม

Example sentences

What color do you think I should paint the room?
คุณคิดว่าผมควร ทาสี ห้องนี้เป็นสีอะไรดี
Please leave the door slightly ajar.
ช่วยเปิดประตู แง้ม ไว้เล็กน้อย
My Dad works as a delivery truck driver.
พ่อของผมทำงานเป็น ผู้ขับ รถบรรทุกขนส่ง
She cuts her hair herself with clippers.
เธอตัดผมของเธอเองด้วย เครื่องตัดผม