투안 : 시청에 어떻게 가요?
How can I get to City Hall?
ศาลาว่าการจังหวัดไปอย่างไรครับ
민수 : 버스나 지하철을 타고 가세요.
You should take a bus or a subway
ขึ้นรถเมล์หรือไม่ก็รถไฟใต้ดินไปครับ
투안 : 뭐가 더 빨라요?
Which one is faster?
อย่างไหนเร็วกว่ากันครับ
민수 : 지금은 버스가 좀 더 빠를 거예요.
The bus will be faster right now.
ตอนนี้รถเมล์น่าจะเร็วกว่านิดหน่อยครับ
투안 : 몇 번 버스를 타고 가요?
Which bus should I take?
นั่งรถเมล์สายอะไรไปครับ
민수 1번이나 2번 버스를 타고 가세요.
You can take number 1 or number 2.
นั่งสาย 1 หรือสาย 2 ไปครับ
더 อีก, กว่า ใช้บอกปริมาณหรือระดับที่สูงขึ้น
한국어를 더 잘하면 좋겠어요.
ถ้าใช้ภาษาเกาหลีได้กว่านี้คงจะดี
가: 오늘 날씨가 추워요?
วันนี้อากาศหนาวไหม
어제 날씨가 추워요?
เมื่อวานอากาศหนาวไหม
나: 오늘 날씨가 더 추워요.
วันนี้อากาศหนาวกว่า
- 투안 씨는 어디에 가려고 해요?
คุณตวนจะไปที่ไหน - 투안 씨는 무엇을 타고 갈 거예요?
คุณตวนจะนั่งอะไรไป