투안 : 수루 씨는 여기까지 어떻게 왔어요?
How did you get here, Sooroo?
คุณซูหรูมาที่นี่อย่างไรครับ
수루 : 저는 회사가 가까워서 걸어왔어요.
I walked here because my office is close from here.
ฉันอยู่ใกล้บริษัทเลยเดินมาค่ะ
투안 씨는 어떻게 왔어요?
How did you ge here, Tuan?
คุณตวนมาอย่างไรคะ
투안 : 오늘은 버스를 타고 왔어요.
I took a bus today.
วันนี้นั่งรถเมล์มาครับ
수루 : 회사에서 여기까지 시간이얼마나 걸려요?
How long does it take from your office to here?
รถเมล์จากบริษัทมาถึงที่นี่ใช้เวลานานเท่าไรคะ
투안 : 보통 30분 정도 걸려요.
It usually takes about 30 minutes.
โดยปกติใช้เวลาประมาณ 30 นาทีครับ
하지만 출퇴근 시간에는 차가 막혀서 시간이 좀 더 걸려요.
However, it takes a bit longer during the rush hour because of the heavy traffic.
แต่ช่วงเวลาเข้า-เลิกงานรถติด จะใช้เวลามากกว่านิดหน่อยครับ
걸리다 ใช้เวลา วันหรือเวลาที่ต้องการหรือถูกใช้ไป
집에서 회사까지 30분이걸려요.
จากบ้านถึงบริษัทใช้เวลา 30 นาที
이 일을 다 끝내려면 3일이걸려요.
ถ้าจะทำงานนี้ให้เสร็จต้องใช้เวลา 3 วัน
막히다 ติดขัด, หยุดชะงัก ถนนขวักไขว่วุ่นวายไม่สามารถไปมาได้
출근 시간에는 길이 막히는곳이 많아요.
ในช่วงเวลาเข้างานหลายแห่งรถติดมาก
교통사고가 나서 길이 많이막혀요.
มีอุบัติเหตุจากการจราจรทำให้รถติดมาก
อ่านตาม
수루 씨는 회사에 어떻게 왔어요?
คุณซูหรูมาบริษัทอย่างไร
투안 씨는 무엇을 타고 왔어요?
คุณตวนนั่งอะไรมา
정답 1. 걸어왔어요. 2. 버스를 타고 왔어요.