‘-아/어 주세요’ ใช้วางหลังคำกริยา เพื่อขอร้องหรือเป็นประโยคคำสั่งให้ผู้อื่นทำบางสิ่งอย่างสุภาพ
เมื่อเราต้องการจะช่วยเหลือคู่สนทนาใช้รูปประโยค ‘-아/어 드릴까요?’ คู่สนทนาจะตอบกลับมาในรูปประโยค ‘-아/어 주세요’
-아/어 주세요 attached to a verb, expresses a polite request or a polite command that someone do something for the speaker.
너무 더워요. 창문을 좀 열어 주세요.
ร้อนมาก ช่วยเปิดหน้าต่างให้หน่อยค่ะ
이 빵을 봉투에 좀 넣어 주세요.zz
ช่วยเอาขนมปังนี้ใส่ถุงให้หน่อยค่ะ
가: 가방을 들어 드릴까요?
ผมช่วยถือกระเป๋าให้ไหมครับ
나: 네, 들어 주세요. 고맙습니다.
ค่ะ ถือให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
보기 처럼 ‘-아/어 주세요’를 사용해서 문장을 완성하세요.
จงแต่งประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้ไวยากรณ์ ‘-아/어 주세요’ ดังตัวอย่าง
보기
운동화를 환불하다 → 운동화를 환불해 주세요.
คืนเงินค่ารองเท้าผ้าใบ → ช่วยคืนเงินค่ารองเท้าผ้าใบให้หน่อยค่ะ
1) 봉투에 넣다 → 봉투에 .
2) 이 빵을 포장하다 → 이 빵을 .
3) 이 우유를 바꾸다 → 이 우유를 .
4) 아침에 전화하다 → 아침에 .
5) 음식을 만들다 → 음식을 .
정답 1) 넣어 주세요 2) 포장해 주세요 3) 바꿔 주세요 4) 전화해 주세요 5) 만들어 주세요
유용한 표현 ประโยคน่ารู้
주말 잘 지내셨어요?
คุณมีความสุขกับวันสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาไหมครับ
가: 주말 잘 지내셨어요?
คุณมีความสุขกับวันสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาไหมครับ
나: 네, 고향 친구를 만나서 재미있게 놀았어요.
ครับ ได้เจอเพื่อนจากบ้านเกิดและเล่นกันอย่างสนุกสนานเลยครับ