วันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2557

문법 : ไวยากรณ์ -(으)ㄹ 거예요

 ‘-(으)ㄹ 거예요’ ใช้วางไว้หลังคำกริยาจะมีความหมายว่า “จะ” บอกถึงสิ่งที่จะทำในอนาคต

-(으)ㄹ 거예요 attached to a verb,expresses a future plan.If a verb stem ends in a vowel or ㄹ, 거예요 is used.If a verb stem ends in a consonant other than ㄹ, -(으)ㄹ 거예요 is used.

자음 (พยัญชนะ) -을 거예요
        읽다 → 읽을 거예요

모음 (สระ), 자음 (พยัญชนะ) ‘ㄹ’→ -ㄹ 거예요
         자다 → 잘 거예요
         다 → 알 거예요

가: 오늘 저녁을 어디에서 먹을 거예요?
      วันนี้คุณจะทานอาหารเย็นที่ไหนคะ

나: 집에서 먹을 거예요.
      ผมจะทานที่บ้านครับ

가: 이번 연휴에 뭐 할 거예요?
      ในวันหยุดนี้คุณจะทำอะไรคะ

나: 친구를 만나러 부산에 갈 거예요.
      ผมจะไปปูซานเพื่อเจอเพื่อนครับ