วันอังคารที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2557

24 : 확장 연습 แบบฝึกหัดเสริม

[1~2] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. จงเลือกข้อที่ถูกต้องที่สุดเติมลงในช่องว่าง

1.저는 드라마를 이용해서 한국어 공부를 합니다. 한국 드라마를 한국어를공부하면 더 재미있게 공부할 수 있어서 좋습니다.
ผมเรียนภาษาเกาหลีผ่านการดูละคร เพราะว่าดูละครไปด้วยเรียนภาษาเกาหลีไปด้วยสามารถเรียนได้อย่างสนุกมากกว่า ดีมากเลยครับ

     ① 보면서
     ② 보든지
     ③ 보거든
     ④ 보니까

2.지난달부터 한국어를 배우기 시작했습니다. 수업이 끝나면 CD를 복습을
  합니다. เริ่มเรียนภาษาเกาหลีตั้งแต่เดือนที่แล้ว หลังเลิกเรียนฟัง CD ไปด้วยและทบทวนไปด้วย

     ① 찾지만
     ② 찾으면서
     ③ 듣지만
     ④ 들으면서

[3~4] 다음 글을 읽고 무엇에 대한 글인지 고르십시오.
   จงอ่านข้อความต่อไปนี้แล้วเลือกคำตอบว่าเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร

저는 토요일마다 외국인력지원센터에서 한국어를 공부합니다. 집에 와서 수업 시간에배운 단어와 문법을 복습하고 모르는 것이 있으면 한국인 동료에게 물어봅니다. 이렇게하다 보니 한국어 실력이 빨리 좋아지는 것 같습니다.
ทุกวันเสาร์ผมเรียนภาษาเกาหลีที่ศูนย์ช่วยเหลือแรงงานชาวต่างชาติเมื่อกลับมาบ้านจะทบทวนคำศัพท์และไวยากรณ์ที่เรียนในชั้นเรียน ถ้ามีอะไรที่ไม่เข้าใจก็ถามเพื่อนร่วมงาน ลองทำแบบนี้ดูแล้วความสามารถทางภาษาเกาหลีค่อนข้างดีขึ้นครับ

     ① 한국어 센터 소개
     ② 한국어 공부 방법
     ③ 한국어 수업 시간
     ④ 한국어 과목 안내

4. 이번 주 금요일 다섯 시에 강당에서 안전 교육이 있습니다. 지난 상반기 교육을 받지 않은분들은 반드시 참석해 주시기 바랍니다. 교육 시간은 약 두 시간 정도입니다.
วันศุกร์นี้มีอบรมด้านความปลอดภัยที่หอประชุมครับ คนที่ไม่ได้อบรมรอบครึ่งปีแรกที่ผ่านมากรุณาเข้าร่วมระยะเวลาอบรมประมาณ 2 ชั่วโมงครับ

     ① 교육 과정
     ② 교육 안내
     ③ 교육 과목
     ④ 교육 신청

정답 1. ① 2. ④ 3. ② 4. ②