วันอาทิตย์ที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2557

31 : 듣기 대본 บทสนทนาแบบฝึกหัดการฟัง

 1. 남: 오늘 날씨는 어때요?
           วันนี้อากาศเป็นอย่างไรบ้างครับ

           여: 건조해요.
                 แห้งค่ะ

2. 여: 투안 씨 고향은 서울하고 비슷해요?
           บ้านเกิดของคุณตวนคล้ายกับกรุงโซลไหมคะ

남:      아니요, 서울보다 인구가 적어서 훨씬 조용해요.
           ไม่ครับ บ้านเกิดของผมประชากรน้อยจึงเงียบสงบกว่าที่กรุงโซลมากครับ

3. 남:  서울은 교통이 편리해서 버스나 지하철을 타면 어디든지 갈 수 있습니다.
           การคมนาคมที่กรุงโซลสะดวกสบาย แค่นั่งรถเมล์หรือรถไฟใต้ดินก็ไปได้ทุกที่ครับ

4. 여: 오늘 최고기온은 몇 도예요?
           วันนี้อุณหภูมิสูงสุดเท่าไรคะ

5. 남: 모니카 씨 고향은 복잡해요?
           บ้านเกิดของคุณโมนิกาวุ่นวายไหมครับ

정답 1. ② 2. ③ 3. ④ 4. ② 5. ③