วันเสาร์ที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2557

35 : 듣기 대본 บทสนทนาแบบฝึกหัดการฟัง

1. 여: 리한 씨는 한국 연예인 중에 누구를 좋아해요?
          คุณริฮานชอบศิลปินเกาหลีคนไหนมากที่สุดคะ

2. 남: 한국의 대표적인 수출품은 뭐예요?
          สินค้าส่งออกที่เป็นตัวแทนของประเทศเกาหลีคืออะไรครับ

3. 여: 투안 씨는 한국의 예능 프로그램을 참 좋아하네요.
          คุณตวนเขาชอบรายการวาไรตี้ของเกาหลีมากเลยนะคะ

4-5.

여: 투안 씨, 이제 곧 제가 좋아하는 음악 프로그램이 시작되는데 같이 볼래요?
       คุณตวน อีกเดี๋ยวรายงานเพลงที่ฉันชอบก็จะเริ่มแล้ว อยู่ดูด้วยกันไหมคะ

남: 네, 좋아요.
      ครับ ดีครับ

여: 투안 씨도 한국 노래를 좋아해요?
       คุณตวนก็ชอบเพลงเกาหลีเหมือนกันเหรอคะ

남: 그럼요. 한국 노래를 자주 들어요.
      แน่นอนครับ ผมฟังเพลงเกาหลีบ่อย

여: 그럼 우리 토요일에 같이 콘서트 보러 갈래요?
      งั้นพวกเราไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันวันเสาร์นี้ไหมคะ

남: 좋아요. 저도 콘서트에 가 보고 싶었어요.
       ดีครับ ผมก็อยากลองไปคอนเสิร์ตเหมือนกัน

정답 1. ③ 2. ② 3. ① 4. ② 5. ③