1. ① 여: 작업복을 입었네요. เขาสวมชุดปฏิบัติงานค่ะ
② 여: 작업을 시작했네요. เขาเริ่มทำงานแล้วค่ะ
③ 여: 작업을 하고 있네요. เขากำลังทำงานอยู่ค่ะ
④ 여: 작업장에 들어갔네요. เขาเข้าไปในไซต์งานแล้วค่ะ
2. ① 남: 단추를 잠그고 있어요. เขาติดกระดุมอยู่ครับ
② 남: 지퍼를 올리고 있어요. เขากำลังรูดซิปครับ
③ 남: 유니폼을 입고 있어요. เขาใส่เครื่องแบบครับ
④ 남: 넥타이를 매고 있어요. เขาผูกเนคไทครับ
3. 여: 잠깐만요. 작업을 할 때는 작업복의 지퍼를 꼭 올려야 해요.
เดี๋ยวนะคะ ตอนทำงานคุณต้องรูดซิปชุดปฏิบัติงานให้เรียบร้อยด้วยค่ะ
4. 남: 그렇게 크게 이야기하면 다른 사람들에게 피해를 줄 수 있어요.
พูดคุยกันเสียงดังแบบนั้นอาจจะรบกวนคนอื่นได้นะครับ
5. 여: 투안 씨, 왜 작업복 단추를 안 잠갔어요?
คุณตวน ทำไมไม่ติดกระดุมชุดปฏิบัติงานคะ
남: 너무 더워서 좀 풀었어요.
อากาศร้อนมาก ผมเลยปลดกระดุมน่ะครับ
여: 더워도 작업복 단추를 풀면 안 돼요. 그러면 위험하니까 얼른 잠그세요.
ถึงจะร้อนแต่ก็ปลดกระดุมชุดปฏิบัติงานไม่ได้นะคะ มันอันตรายค่ะ รีบติดกระดุมเถอะ
정답 1. ① 2. ④ 3. ① 4. ③ 5. ④