วันจันทร์ที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2557

40 : EPS-TOPIK 읽기 EPS-TOPIK การอ่าน

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.
          จงดูรูปภาพแล้วเลือกข้อที่ถูกต้อง

1. 

    ① 증인입니다.
    ② 증거입니다.
    ③ 가해자입니다.
    ④ 피해자입니다.



2. 


    ① 경찰에 신고하고 있습니다.
    ② 성적 언동을 하고 있습니다.
    ③ 자신의 의사를 표현하고 있습니다.
    ④ 부하 직원에게 불이익을 주고 있습니다.






[3~5] 다음 질문에 답하십시오.
          จงตอบคำถามต่อไปนี้

3. 빈칸에 알맞은 것은 무엇입니까?
     ข้อใดเหมาะสมที่จะเติมลงในช่องว่าง

가: 신체 접촉이나 성적 언동 등의 행동으로 상대방을 불쾌하게 하는 건 큰 잘못이지요?
      มันคือสิ่งที่ผิดร้ายแรงมากในการทำให้ผู้อื่นรู้สึกอึดอัดใจด้วยการลวนลามโดยการถูกเนื้อต้องตัว

나: 그럼요, 그건..........................에 해당하는 행동이에요.
      แน่นอน มันเป็นการกระทำที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมทางเพศ

     ① 성범죄
     ② 경범죄
     ③ 교통 위반
     ④ 불법 체류

4. 빈칸에 알맞은 것은 무엇입니까?
    ข้อใดเหมาะสมที่จะเติมลงในช่องว่าง

가: 수루 씨, 제 옆에 앉으세요.
      คุณซูหรู นั่งข้าง ๆ ผมสิครับ

나: 민수 씨, 이런 거..........................직장 내 성희롱에 해당하는 거 알지요?
     คุณมินซู ถ้าคุณยังบังคับแบบนี้ ทราบใช่ไหมคะว่ามันเป็นการล่วงละเมิดทางเพศในที่ทำงาน

     ① 강요하면
     ② 신청하면
     ③ 신고하면
     ④ 표현하면

직장 내 성희롱은 직장 상사가 직장 내 지위를 이용하거나 업무와 관련하여 다른 근로자에게 성적 언동 등으로 수치심 또는 불쾌감을 느끼게 하는 것입니다. 그리고 성적 언동 등의 요구를 들어주지 않는다는 이유로 고용상 ㉠________________을/를 주는 것을 말합니다.

การล่วงละเมิดทางเพศในที่ทำงานนั้นหากเกิดจากการใช้อำนาจของตำแหน่งหน้าที่การงานในการคุกคามทางเพศแก่ผู้ใต้บังคับบัญชา จะทำให้ผู้เสียหายรู้สึกไม่สบายใจ และหากไม่ยอมทำตามความต้องการของพวกเขาจะส่งผลให้เกิดความไม่พอใจต่อการจ้างงานผู้ใต้บังคับบัญชาผู้นั้น

5. 다음 질문에 답하십시오.
    จงตอบคำถามต่อไปนี้

   ㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
   จงเลือกข้อที่ถูกต้องเติมลงใน ㉠

     ① 책임
     ② 증거
     ③ 불이익
     ④ 불쾌감

정답 1. ② 2. ③ 3. ① 4. ① 5. ③