1. 남: 지금 상자를 접고 있지요?
ตอนนี้พับกล่องอยู่ใช่ไหมครับ
여: 네, 지금 작업 중이에요.
ใช่ ตอนนี้กำลังทำอยู่ค่ะ
2. 여: 어떻게 하면 작동해요?
เครื่องนี้ใช้งานอย่างไรคะ
남: 여기를 누르면 돼요.
กดตรงนี้ครับ
3. 여: 이 기계 어떻게 사용하는지 알아요?
รู้ไหมว่าเครื่องนี้ใช้อย่างไรคะ
4. 여: 상자 제작은 다 끝났어요?
ประกอบกล่องเสร็จเรียบร้อยไหมคะ
5. 여: 여기가 다음 주부터 일하게 될 작업장이에요. 이건 리한 씨가 사용할 밴딩기고요. 어떻게 사용하는지 알지요?
สัปดาห์หน้าเป็นต้นไปคุณจะทำงานที่นี่ค่ะ นี่ก็เป็นเครื่องรัดกล่องที่คุณริฮานจะใช้งาน รู้ไหมว่าใช้อย่างไร
남: 네, 어제 배웠습니다. 전에 다른 공장에서도 사용해 봤고요.
ครับ เมื่อวานได้ลองใช้แล้ว จริง ๆ ก่อนหน้านี้เคยลองใช้ที่โรงงานอื่นแล้วด้วยครับ
여: 그럼 잘하시겠네요. 먼저 여기 있는 안전 스위치를 내린 후에 사용하세요.
งั้นดีเลยค่ะ อย่าลืมกดสวิตช์เซฟตี้ก่อนใช้งานด้วยนะคะ ก่อนอื่นสับสวิชต์ตรงนี้ลงก่อนนะคะ แล้วค่อยใช้งาน
남: 네, 알겠습니다.
ครับ เข้าใจแล้วครับ
정답 1. ① 2. ② 3. ② 4. ① 5. ③