วันอังคารที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2557

42 : 확장 연습 듣기 대본 บทสนทนาแบบฝึกหัดการฟังเสริม

남: 공장장님, 어서 오세요. 기다리고 있었어요.
       หัวหน้าโรงงาน ยินดีต้อนรับครับ กำลังรออยู่เลยครับ

여: 미안해요. 거래처에서 일이 늦게 끝나서 늦었어요. 그런데 새로 들어온 용접기는 문제없어요?
      ขอโทษค่ะ งานที่บริษัทลูกค้าเสร็จช้าก็เลยสายค่ะ ว่าแต่เครื่องเชื่อมที่มาใหม่ไม่มีปัญหาใช่ไหมคะ

남: 네, 전에 쓰던 것보다 간편하고 아주 좋아요.
       ครับ ใช้ง่ายและดีกว่าเครื่องเก่าที่เคยใช้ครับ

여: 잘됐네요. 그래도 위험하니까 사용할 때 조심하세요.
       ดีเลยค่ะ แต่ยังไงก็อันตราย เวลาใช้ก็ควรระวังด้วยค่ะ

정답 1. ④