ตอบคำถาม
1. 빈칸에 맞는 표현을 골라 대화를 완성하세요.
จงเลือกข้อที่ถูกต้องเติมลงในช่องว่างให้สมบูรณ์
1) 가: 어디에서 일하게 됐어요?
คุณได้ทำ งานที่ไหน
나: 잠시만요. 계약서에서 을/를 확인해 볼게요.
สักครู่นะครับ ผมจะลองตรวจดูสถานที่ทำงานในสัญญาครับ
① 근무지
② 근무시간
2) 가: 에는 뭘 써야 해요?
ฉันต้องเขียนอะไรในช่องลูกจ้าง
나: 이반 씨가 취직을 하는 사람이니까 이반 씨 이름을 쓰세요.
เนื่องจากคุณอีวานเป็นผู้ได้งานกรุณาเขียนชื่อคุณอีวานครับ
① 고용자
② 취업자
3) 가: 같이 일하게 돼서 기쁩니다. 여기에다가 .
ดีใจที่ได้ร่วมงานกันครับ กรุณาเซ็นชื่อตรงนี้ครับ
나: 네, 그럼 이제 계약이 다 끝난 건가요?
ครับ ถ้าอย่างนั้นตอนนี้สัญญาก็เสร็จสมบูรณ์แล้วใช่ไหมครับ
① 사인하세요
② 면접을 보세요
4) 가: 저도 한국에서 일을 하고 싶어요.
ผมก็อยากทำงานที่ประเทศเกาหลีครับ
나: 한국에 먼저 한국어능력시험을 보세요.
ถ้าอยากได้งานทำที่ประเทศเกาหลีคุณลองสอบวัดความสามารถทางภาษาเกาหลีก่อนครับ
① 고용하려면
② 취업하려면
2. 그림을 보고 알맞은 말을 연결하세요.
จงดูรูปภาพแล้วจับคู่คำศัพท์ให้ถูกต้อง
정답 1. 1) ① 2) ② 3) ① 4) ② 2. ①-㉣ ②-㉠ ③-㉡ ④-㉢
유용한 표현 ประโยคน่ารู้
손이 빨라요.
ทำเร็ว
가: 포장 작업이 급한데 누가 좋을까요?
มีงานแพ็คของด่วนให้ใครทำดีล่ะ
나: 민수 씨가 손이 빨라요.
คุณมินซูทำเร็วครับ