วันอาทิตย์ที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2557

직장의 분위기 The atmosphere at a workplace บรรยากาศในที่ทำงาน

บรรยากาศในบริษัทแบบไหนที่คุณอยากทำงาน

  • 동료 colleagues เพื่อนร่วมงาน
  • 상사 one’s senior เจ้านาย
  • 부하 one’s junior ผู้ใต้บังคับบัญชา
  • 사이가 좋다 to get along ความสัมพันธ์ดี
  • 사이가 나쁘다 to be on bad terms ความสัมพันธ์ไม่ดี
  • 격려하다 to encourage ให้กำลังใจ
  • 서로 위해주다 to care for each other เพื่อกันและกัน
  • 분위기가 좋다 to have a good atmosphere บรรยากาศดี
  • 분위기가 나쁘다 to have a bad atmosphere บรรยากาศไม่ดี
  • 자유롭다 lively มีอิสระ
  • 규율이 엄격하다 strict กฎระเบียบเคร่งครัด

      사장님은 직원들을 격려해 주세요.
      ท่านประธานให้กำลังใจพนักงาน

      동료들이 서로 위해 주니까 분위기가 좋아요.
      บรรยากาศการทำงานดี เพราะว่าเพื่อนร่วมงานต่างเอาใจใส่กัน

      회사 규율이 엄격해서 넥타이를 매야 해요.
      เราต้องผูกเนคไทเพราะกฎบริษัทที่เคร่งครัด