วันศุกร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2557

문법 : ไวยากรณ์ -아/어 놓다

‘-아/어 놓다’ วางไว้หลังคำกริยาเพื่อบอกว่าการกระทำนั้นเสร็จสิ้นไปแล้วและยังคงสภาพนั้นอยู่

가: 언제 장을 보러 가요?
      ไปซื้อของเมื่อไร

나: 벌써 봐 놓았어요.
       ซื้อของไว้แล้ว

      내일까지 문을 닫아 놓을게요.
       จะติดประตูพรุ่งนี้

      먼저 벽돌을 옮겨 놓으세요.
      ย้ายอิฐไว้ก่อนนะ