외국인력상담센터 ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานชาวต่างชาติ
외국인력상담센터는 외국인근로자 및 사업주의 공공 지원을 위한 기관입니다. 다양한 외국어로 서비스되고 있어 한국어를 잘 모르는 근로자도 쉽게 도움을 받을 수 있습니다. 예약 상담은 전화 상담과 방문 상담으로 이루어지는데, 전화 상담은 홈페이지(www.hugkorea.or.kr) 게시판에 상담 내용과 전화번호, 예약 시간을 남기면 상담사가 전화를 합니다. 그리고 방문해서 상담을 받고 싶으면 미리 예약하는 것이 좋습니다.
HUGKorea supports migrant workers and business owners who hire migrant workers. As multilingual consultations are provided in the center, migrant workers who are not fluent in Korean fi nd no difficulty in making inquiries. Phone consultation and one-on-one consultation at the center are available. As for the phone consultation, you can leave you concerns, phone number, and available hours on the website (www.hugkorea.or.kr), so one of the consultants may contact you. If you want to visit the center, you should schedule an appointment beforehand.
ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานชาวต่างชาติ เป็นหน่วยงานที่ให้การสนับสนุน ช่วยเหลือผู้ใช้แรงงานชาวต่างชาติและผู้ประกอบการมีการให้บริการในหลายภาษา แม้ไม่รู้ภาษาเกาหลีก็สามารถรับคำปรึกษาได้ การจองเพื่อเข้ารับคำปรึกษาได้ทั้งการปรึกษาทางโทรศัพท์หรือมารับคำปรึกษาที่ศูนย์ ถ้าจะขอปรึกษาทางทางโทรศัพท์เข้าไปที่ (www.hugkorea.or.kr) แล้วบันทึกเรื่องที่จะปรึกษา หมายเลขโทรกลับ และเวลาที่ปรึกษาไว้ให้เจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาติดต่อกลับ และหากต้องการปรึกษาที่ศูนย์ควรโทรมานัดหมายก่อนล่วงหน้า
외국인력지원센터 현황 및 프로그램 소개 สถานะศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานชาวต่างชาติและโปรแกรมต่าง ๆ
외국인력지원센터는 한국에서 생활하고 있는 외국인근로자를돕기 위한 기관으로 한국어 교육, 컴퓨터 교육 등의 여러 가지 교육 뿐만 아니라 고충 상담, 생활 법률, 국가별 커뮤니티 행사나 다양한 문화 체험 행사 등을 기획하고 있습니다.
The Korean support center for foreign workers support migrant workers by providing variouseducational programs such as Korean lessons and computer lessons. It also provides consultations,legal services, multinational events and festivals,and other cultural experiences festivals.
ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานชาวต่างชาติ เป็นหน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือแรงงานชาวต่างชาติที่พำนักอาศัยในประเทศเกาหลี โดยมีการจัดการเรียนการสอนภาษาเกาหลี,คอมพิวเตอร์ และอื่น ๆ นอกจากจะมีการเรียนการสอนแล้วยังมีการให้คำปรึกษาทางด้านกฎหมายและมีการจัดการรวมกลุ่มของแต่ละประเทศ เพื่อทำกิจกรรมเรียนรู้วัฒนธรรมต่าง ๆ
