1. 남: 보험을 들려고 하는데요.
ผมอยากขอรับเงินประกันครับ
여: 네, 이쪽에 앉으세요.
ค่ะ เชิญทางนี้ค่ะ
2. 여: 보험금을 청구할 때 어떤 치료를 받았는지 볼 수 있는 서류가 필요하다고 해요.
เห็นว่าเวลาขอรับเงินประกันต้องมีเอกสารที่บอกว่ารักษาอะไรไปบ้างค่ะ
남: 아, 그 서류는 병원에서 발급 받을 수 있어요.
อ้อ เอกสารนั้นสามารถขอรับได้จากทางโรงพยาบาลครับ
3. 남: 보험금을 청구했어요?
คุณได้ขอรับเงินประกันหรือยังครับ
4. 남: 이 보험은 반드시 가입해야 하는 보험이에요?
ประกันนี้เป็นประกันที่จำเป็นจะต้องสมัครหรือครับ
여: 네, 작업장이 아닌 곳에서 다칠 수도 있는 거잖아요. 꼭 가입해야죠.
ใช่ค่ะ คุณอาจจะเกิดอุบัติเหตุนอกสถานที่ทำงานก็ได้ ดังนั้นต้องสมัครค่ะ
5. 여: 지난번에 치료 받으신 후에도 계속 몸이 안 좋으시다는 거죠?
หลังเข้ารับการรักษาครั้งที่แล้วก็ยังไม่ดีขึ้นใช่ไหมคะ
남: 네, 이런 경우에 받을 수 있는 보상이 있어요?
ใช่ครับ ถ้าเป็นแบบนี้จะมีเงินค่าชดเชยใดที่สามารถรับได้ไหมครับ
여: 네, 있습니다.
ค่ะ มีค่ะ
정답 1. ① 2. ② 3. ③ 4. ② 5. ④