วันอาทิตย์ที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

58 : 체류 기간 연장 신청 Application for extension of stay การสมัครขยายเวลาพำนักอาศัย

체류 기간 연장 허가 절차도 Application procedures for extension of stay ขั้นตอนการอนุมัติขยายเวลาพำนักอาศัย

체류 기간 연장 허가 신청 기간 Application period for extension of stay  ระยะเวลาการยื่นคำขอขยายเวลาพำนักอาศัย

현재의 체류 기간이 만료하기 전 2개월부터 만료 당일까지 신청하여야 합니다. 체류 기간 만료일이 지난 후 체류 기간 연장 허가를 신청하면 범칙금이 부과됩니다.

ผู้ยื่นคำร้องต้องขอยื่นใบคำร้องตั้งแต่ก่อนหมดเวลาพำนักอาศัย 2 เดือนไปจนถึงวันสุดท้ายของระยะเวลาพำนักอาศัยรอบปัจจุบัน หากยื่นคำร้องหลังจากหมดระยะเวลาไปแล้วจะต้องเสียค่าปรับ

체류 기간 연장 허가 신청 방법  Application procedures for extension of stay  วิธีการยื่นคำร้องขยายเวลาพำนักอาศัย

본인 또는 대리인이 주소지 관할 출입국 사무소에 필요한 서류를 준비하셔서 신청하시면 됩니다. 단, 신청 당일 본인이 국내에 체류하고 있는 경우 신청이 가능합니다.

ตัวผู้ยื่นคำร้องหรือตัวแทนสามารถยื่นใบคำร้องพร้อมเอกสารได้ที่ฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองในท้องที่ และในวันที่ยื่นคำร้องตัวผู้สมัคร ต้องอยู่ในประเทศเกาหลีเท่านั้นจึงจะยื่นสมัครได้