วันจันทร์ที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2557

59 : คำศัพท์ 2 제조업 관련 안전 수칙 Manufacturing industrial safety regulations กฎข้อบังคับด้านความปลอดภัยในอุตสาหกรรมการผลิต

ประโยคต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับกฎข้อบังคับด้านความปลอดภัยในโรงงานอุตสาหกรรม

직선운동 중인 설비, 기계 사이에 끼임
Accident from being jammed between equipment or linear traveling machines 
อุบัติเหตุจากการติดในเครื่องจักรแนวตั้ง






회전부와 고정물체 사이에 끼임
Accident from being jammed between rotating part and fixed object 
อุบัติเหตุจากการติดระหว่างอุปกรณ์แบบหมุนกับวัตถุคงที่





두 회전체의 물림점에 끼임 
Accident from being jammed inconnection point between two rotating parts 
อุบัติเหตุจากการติดที่จุดหมุนของอุปกรณ์แบบหมุน





회전체 및 돌기부에 감김 
Accident from being wound at rotating part or protruding section  
อุบัติเหตุจากการติดที่เครื่องหมุนหรือเกลียวโซ่





인력 운반, 취급 중인 물체에 끼임 
Accident from manually lifting heavy object, or by objects while handing them 
อุบัติเหตุจากถูกทับ, ติด หรือถูกหนีบ