ภาษาอังกฤษคำกริยา ‘to be’ จะเปลี่ยนไปตามประธานของประโยคคือ ‘am’, ‘are’, ‘is’ ในภาษาเกาหลีก็มีไวยากรณ์ ‘입니다’ แต่ไม่ว่าประธานของประโยคจะเป็นอะไรก็ใช้เหมือนกัน นอกจากนั้นในภาษาอังกฤษการทำให้เป็นประโยคคำถามโครงสร้าง ประโยคจะเปลี่ยนไป แต่ภาษาเกาหลีสามารถทำได้โดยการเปลี่ยนคำลงท้ายจาก 입니다 เป็น
입니다 ประโยคบอกเล่า
- เป็นคำลงท้ายประโยคใช้เพื่อบอกถึงคุณสมบัติของประธานในประโยค
- ใช้พูดในสถานการณ์ที่เป็นทางการใช้กับคำนามและคำลงท้ายนี้เป็นการให้เกียรติผู้ฟัง
- 저는 한국 사람입니다. ฉันเป็นคนเกาหลีค่ะ ·
- 저는 민수입니다. ผมชื่อมินซูครับ
- 입니다 ใช้กับคำนามเพื่อบอกถึงคุณสมบัติของประธานในประโยค
- 아닙니다 เป็นประโยคปฏิเสธโดยจะมีรูปแบบการใช้คือ ‘
- 이/가 아닙니다 ซึ่งคำว่า ‘아닙니다’เป็นคำลงท้ายซึ่งเวลาเขียนจะต้องเว้นวรรค
- 저는 한국 사람입니다. (O)
- 저는 한국 사람아닙니다. (X)
- 저는 한국 사람이 아닙니다. (O)