คำและสำนวนในบทเรียน
| 健太 | これは、僕が富士山で撮った写真です。 | นี่คือรูปที่ผมถ่ายที่ภูเขาฟูจิครับ |
|---|---|---|
| เค็นตะ | KORE WA, BOKU GA FUJISAN DE TOTTA SHASHIN DESU. | |
| アンナ | あっ、私だ。 | อ๊ะ ดิฉันเอง |
| แอนนา | A', WATASHI DA. | |
| 健太 | 驚いた？ あとで、アンナさんにあげます。 | ตกใจเหรอ จะให้คุณแอนนาทีหลังครับ |
| เค็นตะ | ODOROITA? ATODE, ANNA-SAN NI AGEMASU. | |
| アンナ | 写真をくれるんですか。うれしいです。 | จะให้รูปหรือคะ ดีใจค่ะ |
| แอนนา | SHASHIN O KURERU N DESU KA? URESHII DESU. |
คำศัพท์
僕 （ぼく）[BOKU] ผม คำนี้เป็นคำพูดแบบเป็นกันเองที่ผู้ชายพูดถึงตัวเอง
あっ [A’] อ๊ะ คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
驚きます （おどろきます）[ODOROKIMASU] ประหลาดใจ/ตกใจ
あとで [ATODE] ทีหลัง
あげます [AGEMASU] ให้ (เมื่อผู้พูดมอบของแก่ผู้ฟัง) เมื่อผู้พูดมอบของแก่ผู้ฟัง ผู้พูดจะพูดว่า AGEMASU (ให้) และยังใช้คำนี้เมื่อคนอื่นให้อะไรบางอย่างแก่ใครสักคนด้วย
さしあげます [SASHIAGEMASU] ให้ (เมื่อผู้พูดมอบของแก่ผู้ฟัง) ใช้ในกรณีที่แสดงความเคารพต่อฝ่ายที่เราให้
くれます [KUREMASU] ให้ (เมื่ออีกฝ่ายให้อะไรบางอย่างแก่เรา) เมื่ออีกฝ่ายให้อะไรบางอย่างแก่เรา จะใช้คำว่า KUREMASU และใช้คำนี้เมื่อใครบางคนให้อะไรบางอย่างแก่คนใกล้ชิดของเราด้วย เช่น สมาชิกครอบครัว
うれしい [URESHII] ดีใจ