วันพฤหัสบดีที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2552

금지 Prohibition ห้าม(ป้าย)

  • 금연 No smoking ห้ามสูบบุหรี่
  • 음식물 반입 금지 No food or drink allowed ห้ามนำอาหารเข้า
  • 휴대전화 사용 금지 No cell phone ห้ามใช้โทรศัพท์
  • 사진 촬영 금지 No photography ห้ามถ่ายภาพ
  • 실내 정숙 Quiet zone ห้ามส่งเสียงดัง
  • 출입 금지 No trespassing ห้ามเข้า
  • 접근 금지 No approach ห้ามเข้าใกล้
  • 무단 횡단 금지 No jaywalking ห้ามข้ามถนนนอกทางม้าลาย
  • 주차 금지 No parking ห้ามจอด
  • 과속 금지 No speeding ห้ามขับรถเร็วกว่ากำหนด
Tip

    이곳에 들어가면 안 돼요.
    ห้ามเข้าไปตรงนี้

    손대면 안 돼요.
    ห้ามจับ

    횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건너면 안 돼요.
    ห้ามข้ามถนนในที่ที่ไม่ใช่ทางม้าลาย

    이곳에 차를 세우면 안 돼요.
    ห้ามจอดรถที่นี่