วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2552

07: 대화 1 บทสนทนา 1

บทสนทนาระหว่างคุณมินซูกับคุณตวนคุณมินซูแนะนำห้องน้ำและสำนักงานในบริษัทให้คุณตวน

투안 : 여기가 사무실입니까?
           Is this the office?
           ที่นี่ใช่สำนักงานไหมครับ

민수:  네, 사무실입니다.
           Yes, it is.
            ใช่ครับ ที่นี่คือสำนักงานครับ

투안 : 화장실이 어디입니까?
           Where is the restroom?
            ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ

민수 : 저기입니다.
           It’s over there.
           ที่โน่นครับ

Tip

여기 here ที่นี่ 
    여기가 사무실입니다.
    ที่นี่คือสำนักงานครับ

    여기가 집입니다.
    ที่นี่คือบ้านครับ

어디 where ที่ไหน
    사무실이 어디입니까?
    สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ

    저기가 어디입니까?
    ที่โน่นคือที่ไหนครับ

อ่านตาม

  1. 민수 씨는 무엇을 하고 있어요? คุณมินซูทำอะไรอยู่
  2. 두 사람은 지금 어디에 있어요? สองคนนั้นตอนนี้อยู่ที่ไหน