วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2552

문법 : ไวยากรณ์ 이/가

       ‘이/가 วางไว้หลังคำนามเพื่อชี้ว่าคำนามนั้นทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค คำนาม ‘저, 나, 너’ เมื่อตามหลังด้วย ‘가’ จะเปลี่ยนเป็น ‘제가, 내가, 네가’

  • 여기가 사무실입니다. ที่นี่คือสำนักงานครับ 
  • 시장이 어디입니까? ตลาดอยู่ที่ไหนครับ

비교해 보세요 เปรียบเทียบไวยากรณ์

이/가’ และ ‘은/는’

  • 이/가และ ‘은/는’ มักจะใช้เป็นตัวบ่งชี้ที่ตำแหน่งของประธาน ‘은/는’ ยังสามารถอยู่ในตำแหน่งของกรรมหรือทำหน้าที่

       ขยายความได้อีกด้วย กล่าวคือ 이/가 จะใช้เป็นตัวบ่งชี้ประธานเท่านั้นในขณะที่ ‘은/는’ จะมีหน้าที่หลากหลาย เช่น การเปรียบเทียบประธานหรือของสองสิ่ง เป็นต้น

  • 제 이름이 김민수입니다.(X) 
  • 제 이름은 김민수입니다.(O)
  • 어떤 사람이 길을 물었습니다.(O) 
  • 어떤 사람은 길을 물었습니다.(X)

보기: 처럼 ‘이/가’를 사용해서 문장을 완성하세요. 
          จงแต่งประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้ไวยากรณ์ ‘이/가’ ตามตัวอย่าง

보기 : 화장실(이) 어디입니까? ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ

      1) 식당(....... ) 어디입니까? ร้านอาหารอยู่ที่ไหนครับ 
      2) 세탁소(...... ) 어디입니까? ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ
      3) 여기(........ ) 시장입니다. ที่นี่คือตลาดครับ 
      4) 편의점(....... ) 저기입니다. ร้านขายของชำอยู่ตรงโน้นครับ

정답 1) 이 2) 가 3) 가 4) 이