วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2552

06: 대화 1 บทสนทนา 1

저는 투안입니다 My name is Tuan ผมชื่อตวนครับ

민수: 안녕하세요.

         Hello.

         สวัสดีครับ

         는 이민수입니다.

         My name is Minsoo Lee.

         ผมชื่ออีมินซูครับ

투안: 안녕하세요.

         Hello.

         สวัสดีครับ

       는 투안입니다.

        My name is Tuan.

        ผมชื่อตวนครับ

       는 베트남 사람입니다.

        I am Vietnamese.

        ผมเป็นคนเวียดนามครับ

ไวยากรณ์ 입니다, 입니까 

  • 안녕하세요 สวัสดีครับ (ใช้ทักทายเมื่อพบปะผู้อื่น)
    • 이민수: 안녕하세요.저는 이민수입니다. สวัสดีครับ ผมชื่ออีมินซูครับ
    • 안녕하세요.만나서 반갑습니다. สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ
  •  ฉัน, ผม (ใช้เรียกแทนตัวเองแบบสุภาพและเป็นการให้เกียรติคู่สนทนา)
    • 는 이영진입니다. ผมชื่ออียองจินครับ
    • 는 태국 사람입니다. ผมเป็นคนไทยครับ
  • 입니다 is used to introduce oneself including one’s name, nationality, occupation, etc.