วันเสาร์ที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2557

09 : 대화 2 บทสนทนา 2

คุณตวนและคุณริฮานกำลังสนทนาเกี่ยวกับรูปครอบครัวของพวกเขาคุณตวนถามเกี่ยวกับน้องสาวของคุณริฮาน

투안 : 이 사람이 리한 씨 여동생이에요?
           Is this your younger sister, Leehan?
           คนนี้คือน้องสาวของคุณริฮานใช่ไหมครับ

리한 : 네, 맞아요. 제 여동생이에요.
           Yes, it is. She is my younger sister.
           ใช่ครับ น้องสาวของผมครับ

투안 : 여동생이 정말 예뻐요. 지금 몇 살이에요?
            She’s very pretty. How old is she?
            น้องสาวสวยมากครับ ตอนนี้อายุเท่าไรครับ

리한 : 스무 살이에요.
           She’s twenty years old.
           อายุ 20 ปีครับ

투안 : 여동생은 남자 친구가 있어요?
            Does she have a boyfriend?
            น้องสาวมีแฟนไหมครับ

리한 : 아니요, 없어요.
           No, she doesn’t.
           ไม่ครับ ไม่มีครับ