วันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2557

21 : EPS-TOPIK 읽기 EPS-TOPIK การอ่าน

[1~3] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. จงเลือกข้อที่ถูกต้องที่สุดเติมลงในช่องว่าง

1. 반장님, 집들이에................주셔서 감사합니다.
  หัวหน้า ขอบคุณที่เชิญผมมาปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่นะครับ

  ① 인사해
  ② 초대해
  ③ 장만해
  ④ 준비해

2. 한국 사람들은 보통 다른 사람의 집을................ 때 선물을 가지고 갑니다. 작은 것이라도 서로 나누는 것을 ‘정’이라고 생각합니다. 
ปกติแล้ว เมื่อคนเกาหลีเดินทางไปเยี่ยมที่บ้านของผู้อื่น มักจะนำของขวัญไปด้วย คนเกาหลีคิดว่าการแบ่งปันกันแม้จะเป็นเพียงสิ่งของเล็ก ๆ น้อย ๆ นั้นถือเป็นการแสดงความเอื้อเฟื้อต่อกัน

  ① 방문할
  ② 전화할
  ③ 배웅할
  ④ 마중할

3.................에 늦거나 지키지 못할 때는 미리 전화를 해야 합니다.
 หากจะมาสายหรือมาไม่ได้ตามนัดต้องโทรบอกล่วงหน้า

① 선물 ② 약속 ③ 안내 ④ 음식

[4~5] 다음 질문에 답하십시오. จงตอบคำถามต่อไปนี้

저는 지난 주말에 집들이를 했습니다. 그래서 토요일 아침에 집안을 깨끗이 청소했습니다. 그리고오후에 가서 고기와 여러 가지 채소를 샀습니다. 집에 와서 음식을 장만했습니다. 저녁 6시가 되어서 친구들이 집에 왔습니다. 집들이 선물로 세제와 휴지를 받아서 기분이 아주 좋았습니다. 우리는저녁을 맛있게 먹고 이야기를 나눴습니다. 정말 재미있었습니다.

ฉันจัดปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่เมื่อวันสุดสัปดาห์ที่แล้ว ดังนั้น เช้าวันเสาร์จึงทำความสะอาดบ้านอย่างเอี่ยมอ่อง แล้วตอนบ่ายก็ไปซื้อเนื้อสัตว์ และผักชนิดต่าง ๆ ที่ตลาด จากนั้นก็กลับบ้านมาเตรียมอาหาร พอถึง 6 โมง เพื่อนๆ ก็มาถึงที่บ้าน ฉันได้รับของขวัญเป็นผงซักฟอกกับกระดาษชำระ จึงรู้สึกดีใจมาก พวกเราทานอาหารเย็นด้วยกันอย่างเอร็ดอร่อยและพูดคุยกัน สนุกมาก ๆ เลยค่ะ

4. 이 사람이 토요일 아침에한 일을 고르십시오.
    จงเลือกสิ่งที่เขาคนนี้ทำในเช้าวันเสาร์

    ① 상을 차렸습니다.
    ② 집을 청소했습니다.
    ③ 친구들을 만났습니다.
    ④ 친구들을 초대했습니다.

5. 이 사람은 집들이 선물로 무엇을 받았습니까?
    เขาคนนี้ได้รับสิ่งใดเป็นของขวัญขึ้นบ้านใหม่

    ① 고기
    ② 세제
    ③ 과일
    ④ 시계

정답 1. ② 2. ① 3. ② 4. ② 5. ②