1. ① 남: 내과에 가야 합니다. ผมต้องไปแผนกอายุรกรรมครับ
② 남: 치과에 가야 합니다. ผมต้องไปแผนกทันตกรรมครับ
③ 남: 피부과에 가야 합니다. ผมต้องไปแผนกผิวหนังครับ
④ 남: 산부인과에 가야 합니다. ผมต้องไปแผนกสูตินรีเวชครับ
2. ① 여: 연고를 바릅니다. ทายาค่ะ
② 여: 약을 먹습니다. ทานยาค่ะ
③ 여: 소독을 합니다. ฆ่าเชื้อค่ะ
④ 여: 파스를 붙입니다. ติดแผ่นแก้ปวดค่ะ
3. ① 남: 깁스를 했습니다. ผมเข้าเฝือกครับ
② 남: 수술했습니다. ผมผ่าตัดครับ
③ 남: 주사를 맞았습니다. ผมถูกฉีดยาครับ
④ 남: 붕대를 감았습니다. ผมพันผ้าพันแผลครับ
4-5 여: 어떻게 오셨습니까?
มีอะไรให้ช่วยคะ
남: 넘어져서 발목을 삐었어요.
หกล้มก็เลยข้อเท้าพลิกครับ
여: 어디 봅시다. 여기가 아픕니까?
ไหนดูซิ ตรงนี้เจ็บไหมคะ
남: 아! 네, โอ๊ย! ครับ
여: 발목에 파스를 붙이시고 많이 걷지 마세요.
ติดแผ่นแก้ปวดที่ข้อเท้าแล้วอย่าเดินเยอะนะคะ
그리고 집에서 찜질을 하셔야 됩니다.
แล้วก็เมื่อกลับบ้านก็ประคบด้วยค่ะ
정답 1. ② 2. ① 3. ③ 4. ③ 5. ④