วันพุธที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2557

28 : 확장 연습 แบบฝึกหัดเสริม

 1. 대화를 듣고 질문에 알맞은 것을 고르십시오. จงฟังบทสนทนาแล้วเลือกคำตอบที่ถูกต้อง

여자는 왜 여기에 왔습니까? ผู้หญิงมาทำอะไรที่นี่

① 여권을 만들려고
② 통장을 만들려고
③ 신용카드를 만들려고
④ 외국인 등록증을 만들려고

확장 연습 듣기 대본 บทสนทนาแบบฝึกหัดการฟังเสริม

1. 남: 어떻게 오셨습니까?
        มาติดต่อเรื่องอะไรครับ

여: 통장하고 체크카드를 만들려고 왔어요.
      จะมาเปิดบัญชีและทำบัตรเดบิตค่ะ

남: 그러시면 외국인 등록증이나 여권을 좀 보여 주세요. 그리고 여기 신청서를 쓰시고 서명해 주세요.
ถ้าอย่างนั้น ขอดูบัตรประจำตัวชาวต่างชาติหรือหนังสือเดินทางครับ แล้วก็กรุณาเขียนใบสมัครแล้วเซ็นชื่อด้วยครับ

정답 1. ②