วันพุธที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2557

29 : 활동 กิจกรรม

표를 보고 <보기>처럼 이야기해 보세요. จงดูตารางแล้วสนทนาตามตัวอย่าง

보기

가: 중국으로 카드를 보내려고 해요.
      ผมจะส่งการ์ดไปประเทศจีนครับ

나: 카드를 저울 위에 올려놓으십시오.
      เอาการ์ดวางบนตราชั่งเลยครับ

가: 중국까지 얼마나 걸려요?
      ถึงเมืองจีนใช้เวลานานเท่าไรครับ

나: 국제 특급은 2, 3일 걸리고 보통 우편은 5일 정도 걸립니다.
      ส่งโดย EMS ใช้เวลา 2-3 วัน และส่งไปรษณีย์ธรรมดาใช้เวลาประมาณ 5 วันครับ

가: 그럼 특급 우편으로 해 주세요.
      ถ้าอย่างนั้นส่ง EMS ให้หน่อยครับ

                      중국


정답
1) 가: 태국으로 편지를 보내려고 해요.
나: 편지를 저울 위에 올려놓으십시오.
가: 태국까지 얼마나 걸려요?
나: 국제 특급은 2, 3일 걸리고 보통 우편은 7일 걸립니다.
가: 그럼 특급 우편으로 해 주세요.

2) 가: 베트남으로 엽서를 보내려고 해요.
나: 엽서를 저울 위에 올려놓으십시오.
가: 베트남까지 얼마나 걸려요?
나: 국제 특급은 3, 4일 걸리고 보통 우편은 5일 걸립니다.
가: 그럼 특급 우편으로 해 주세요.

3) 가: 인도네시아로 카드를 보내려고 해요.
나: 카드를 저울 위에 올려놓으십시오.
가: 인도네시아까지 얼마나 걸려요?
나: 국제 특급은 5, 6일 걸리고 보통 우편은 10일 걸립니다.
가: 그럼 특급 우편으로 해 주세요.

4) 가: 스리랑카로 소포를 보내려고 해요.
나: 소포를 저울 위에 올려놓으십시오.
가: 스리랑카까지 얼마나 걸려요?
나: 국제 특급은 5, 6일 걸리고 보통 우편은 10일 걸립니다.
가: 그럼 특급 우편으로 해 주세요.