วันพุธที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2557

30 : 듣기 대본 บทสนทนาแบบฝึกหัดการฟัง

1. 남: 여기에서 태권도 교육을 받을 수 있어요?
          ผมสามารถเรียนเทควันโดที่นี่ได้ไหมครับ

2. 여: 거기에서 어떤 문화 체험을 할 수 있어요?
          ที่นี่สามารถเรียนวัฒนธรรมอะไรได้บ้างคะ

3. 남: 무료 진료를 받으려면 어떻게 해야 돼요?
          ถ้าจะรับการรักษาพยาบาลฟรีต้องทำอย่างไรบ้างครับ

4-5. 여: 어떻게 오셨어요?
          มีอะไรให้ช่วยคะ

남: 한국어 교육을 신청하려고 하는데 어떻게 해야 돼요?
          ผมอยากจะสมัครเรียนภาษาเกาหลีต้องทำอย่างไรบ้างครับ

여: 그럼 먼저 이 신청서를 쓰고 잠깐만 기다리세요.
          ถ้าอย่างนั้นเขียนใบสมัครนี้และกรุณารอสักครู่ค่ะ

정답 1. ① 2. ④ 3. ④ 4. ③ 5. ③