วันอาทิตย์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2557

47 : 확장 연습 : แบบฝึกหัดเสริม

 2. ‘-(으)ㄹ 것이다’를 사용해서 대화를 완성하세요.

1) 가: 오늘 도장 작업을 다 끝낼 수 있을까요?
            วันนี้จะพ่นสีทั้งหมดเสร็จไหม

        나: 네, .................................. [문제 없다 ไม่มีปัญหา]

2) 가: 직각자 못 봤어요?
         คุณไม่เห็นฉากเหล็กบ้างหรือ

나: 아마  ..................................  [저쪽에 있다 อยู่ด้านโน้น]

3) 가: 오전에 원목 재단 작업이 다 될까요?
           คุณจะวัดและตัดไม้ทั้งหมดเสร็จก่อนเที่ยงไหม

      나: 12까지는  ..................................  [끝나다 ทำเสร็จ]

4) 가: 이번 주 금요일까지 이 서류를 사무실에 내야 하는 거 맞죠?
          ต้องส่งเอกสารนี้ที่สำนักงานภายในวันศุกร์นี้ใช่ไหม

     나: 아마  ..................................  [그렇다 เป็นอย่างนั้น]

정답 1) 문제 없을 거예요 2) 저쪽에 있을 거예요 3) 끝날 거예요 4) 그럴 거예요

유용한 표현 ประโยคน่ารู้

      얼굴이 좋아 보여요.
      หน้าตาคุณดูดี

가: 얼굴이 좋아 보여요. 무슨 일 있어요?
      หน้าตาคุณดูดี นะ มีเรื่องอะไรหรือ

나: 승진했어요. 일도 재미있고요.
     ฉันได้เลื่อนตำแหน่งค่ะ งานก็สนุกด้วย