1. 여: 기계를 정비하고 있어요.
ฉันกำลังซ่อมเครื่องจักรค่ะ
2. 남: 미리 확인한 덕분에 다치지 않았어요.
เป็นเพราะตรวจสอบไว้แล้วล่วงหน้า จึงไม่ได้รับบาดเจ็บครับ
3. 남: 내일 뭐 할 거예요?
พรุ่งนี้จะทำอะไรครับ
4-5. 남: 수진 씨, 병원에는 웬일이에요?
คุณซูจิน มาทำอะไรที่โรงพยาบาลครับ
여: 건강 검진이 있어서 왔어요. 민수 씨는요?
มาตรวจสุขภาพค่ะ คุณมินซูล่ะคะ
남: 저는 검진 결과를 보러 왔어요.
ผมมาฟังผลตรวจสุขภาพครับ
여: 그래요? 결과 잘 나왔어요?
อย่างนั้นหรือคะ ผลตรวจออกมาดีไหมคะ
남: 제가 운동을 너무 안 해서요. 유산소 운동도 하고 음식을 골고루 섭취하라고 했어요.
ผมไม่ค่อยออกกำลังครับ คุณหมอบอกให้ออกกำลังประเภทแอโรบิคแล้วก็ทานอาหารให้ครบถ้วนด้วยครับ
여: 그렇군요. 저도 건강에 신경을 못 써서 좀 걱정이 돼요.
อย่างนี้นี่เอง ฉันก็ไม่ค่อยดูแลสุขภาพเลยกังวลนิดหน่อยค่ะ
정답 1. ① 2. ① 3. ③ 4. ② 5. ②