วันจันทร์ที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2557

50 : 활동 กิจกรรม

여름철 건강 관리에 대한 안내문입니다. 잘 읽고 질문에 답하세요.
Following are guidelines for staying healthy in the summer season. Read carefully and answer
ต่อไปนี้คือประกาศเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพในช่วงฤดูร้อน จงอ่านให้ดีแล้วตอบคำถาม

여름철 냉방병을 예방하기 위한 대책
แนวทางการป้องกันโรคแพ้แอร์ในช่วงฤดูร้อน

1. 실내외 온도차를 5℃ 정도로 유지하세요.
    รักษาระดับความต่างของอุณหภูมิภายในและภายนอกห้องประมาณ 5 องศาเซลเซียส

2. 가벼운 긴팔 옷을 준비해서 체온을 유지하세요.
    เตรียมเสื้อแขนยาวบาง ๆ เพื่อรักษาอุณหภูมิของร่างกาย

3. 에어컨을 끄고 환기를 해 주세요.
     ปิดแอร์แล้วใช้เครื่องระบายอากาศภายในห้อง

4. 실내 적정 습도를 유지하세요.
    รักษาระดับความชื้นภายในห้องที่เหมาะสม

5. 냉방 중인 실내에서는 절대 금연하세요.
    ห้ามสูบบุหรี่ภายในห้องปรับอากาศโดยเด็ดขาด

6. 밀폐된 공간에서는 실내의 먼지를 깨끗이 청소하세요.
   ทำความสะอาดฝุ่นภายในห้องในบริเวณพื้นที่ที่ปิดทึบ

1. 읽은 내용과 같으면 ◦ 다르면 ×에 표시하세요.
    จงใส่เครื่องหมาย O ในข้อที่มีเนื้อหาตรงกับเรื่องที่อ่านและใส่เครื่องหมาย X ในข้อที่มีเนื้อหาไม่ตรงกัน

1) 실내 온도는 실외보다 10℃ 이상 낮아야 합니다.                      X

2) 여름에도 긴팔 옷을 준비하면 좋습니다.                                    X

3) 에어컨을 켤 때 창문을 열어서 환기를 해야 합니다.                 X

4) 건조한 것은 좋지 않기 때문에 습도를 맞춰야 합니다.             X

정답 1. 1) X 2) O 3) X 4) O