ใช้ในการถอดคำพูดของคนอื่นมากล่าวต่อ กรณีเป็นประโยคคำถาม ใช้รูป ‘-냐고 하다’
리한 : 씨가 나한테 몇 시에 회사에 오느냐고 했어요.
คุณริฮานถามฉันว่ามาบริษัทตอนกี่โมง
민우 :씨가 칸 씨에게 왜 기분이 좋으냐고 했어요.
คุณมินอูถามคุณข่านว่าทำไมถึงอารมณ์ดี
가: 회식은 재미있었어요?
งานเลี้ยงหลังเลิกงานสนุกไหม
나: 네, 그런데 이반 씨 어디 갔느냐고 하는 사람들이 많았어요.
สนุกค่ะ แต่ว่ามีแต่คนถามว่าคุณสุภิกาไปไหน
가: 어제 회식 때 기분 나빴지요?
เมื่อวานตอนกินเลี้ยงหลังเลิกงานคุณอารมณ์เสียใช่ไหม
나: 네, 그 일을 친구에게 이야기했는데, 성희롱이 아니냐고 하던데요.
ใช่ค่ะ ฉันได้เล่าให้เพื่อนฟัง เพื่อนถามว่านี่มันไม่ใช่การล่วงละเมิดทางเพศเหรอโดยมากเวลาพูด ‘-느냐고’ มักใช้เป็นรูป ‘-냐고
2. ‘-냐고 하다’를 사용해서 <보기>처럼 문장을 완성하세요.
จงแต่งประโยคตามตัวอย่างโดยใช้ ‘-냐고 하다’
정답
1) 불쾌감을 느꼈느냐고 물어봤어요
2) 음담패설을 자주 하느냐고 물어봤어요
3) 성적 농담을 했느냐고 물어봤어요
4) 사무실에서 음란물을 보느냐고 물어봤어요