- 병가 sick leave ลาป่วย
- 병가 사유 causes of sick leave สาเหตุการลาป่วย
- 병가 기간 period of sick leave ระยะเวลาลาป่วย
- 소속 affiliation สาขา, แผนก
- 직위 position ตำแหน่ง
- 비상 연락처 emergency contact list เบอร์ติดต่อในกรณีฉุกเฉิน
- 통원 치료를 하다 to receive outpatient treatment รักษาแบบผู้ป่วยนอก
- 입원을 하다 to be hospitalized เข้ารักษาในโรงพยาบาล
- 조퇴하다 to leave early เลิกงานเร็ว
- 결근하다 to be absent from work ขาดงาน
- 무단결근하다 to be absent from work without authorization ขาดงานโดยไม่ได้ลา