- 휴가를 신청하다 to request vacation leave ยื่นใบลา
- 휴가를 받다 to submit a vacation request ได้รับวันลา
- 휴가를 내다 to receive vacation time ลาหยุด
- 휴가를 쓰다 to take vacation ใช้วันลา
- 유급 휴일 paid time-off -days วันหยุดได้รับค่าจ้าง
- 무급 휴일 unpaid time-off -days วันหยุดที่ไม่ได้รับค่าจ้าง
- 법정 휴일 statutory vacation วันหยุดที่กฎหมายกำหนด
- 약정 휴일 contractual time of วันหยุดที่กำหนดขึ้น
- 연차 휴가 annual leave วันหยุดประจำปี
- 출산 휴가 maternity leave ลาคลอด