본인의 결혼이나 부모님의 병환 등과 같은 사정으로 일시적으로 출국하기를 원할 경우, 사업주의 동의를 얻어서 고향에 다녀올 수 있습니다. 출국 전에 미리 재입국 허가 신청서를 제출하면 재입국 시 재입국 허가가 면제됩니다.
In the event of specific situations, such as one’s own marriage or parents’ illness with consent from the employer, foreign workers can temporarily visit their countries. The application for re-entry premit can be submitted in advenced before the departure, for one’s convenience.
ในกรณีที่ต้องการออกนอกประเทศชั่วคราวเนื่องจากไปแต่งงานหรือบุพการีเจ็บป่วย คุณสามารถขอใบรับรองจากผู้ประกอบการและเดินทางกลับภูมิลำเนาได้ ก่อนเดินทางออกนอกประเทศหากคุณลงทะเบียนขออนุญาติกลับเข้าประเทศไว้ก่อนล่วงหน้า เมื่อกลับมาท่านจะได้รับการยกเว้นไม่ต้องทำเรื่องขออนุมัติกลับเข้าประเทศอีก