1. 빈칸에 맞는 표현을 골라 대화를 완성하세요
จงเลือกข้อที่ถูกต้องเติมลงในช่องว่างให้สมบูรณ์
1) 가: 근로계약이 만료되면 어떻게 할 거예요?
คุณจะทำอย่างไรเมื่อหมดสัญญาจ้างงาน
나: 계약을 하려고요. 지금 다니는 회사가 좋은 것 같아서요.
ผมจะต่อสัญญาเพราะบริษัทที่ทำอยู่ตอนนี้ค่อนข้างดี
① 갱신 ② 해지
2) 가: 더 이상 공장은 운영 안 하는 거예요?
โรงงานจะไม่เปิดดำเนินการแล้วหรือ
나: 아니요, 사정이 있어서 지금은 잠시 중이에요.
เปล่าครับ เพราะว่ามีเรื่องนิดหน่อย ตอนนี้อยู่ในช่วงหยุดทำการชั่วคราว
① 휴업 ② 폐업
3) 가: 근무지 은 몇 번까지 가능해요?
สามารถเปลี่ยนสถานที่ทำงานได้กี่ครั้ง
나: 3번까지는 바꿀 수 있는 걸로 알고 있어요.
ผมทราบมาว่าเปลี่ยนได้ถึง 3 ครั้งครับ
① 신청 ② 변경
4) 가: 근무지를 바꾸고 싶은 이유가 있어요?
คุณมีเหตุผลที่อยากจะเปลี่ยนงานไหม
나: 몇 달째 임금을 못 받았어요. 도 변경 사유가 되지요?
ผมไม่ได้รับค่าจ้างมาหลายเดือน การค้างจ่ายเงินเดือนคือสาเหตุของการเปลี่ยนงานได้ใช่ไหมครับ
① 해고 ② 임금 체불
2. 그림을 보고 알맞은 말을 연결하세요.
จงดูรูปภาพแล้วจับคู่คำศัพท์ให้ถูกต้อง
정답 1. ① 2) ① 3) ② 4) ② 2. ①-㉡ ②-㉠ ③-㉣ ④-㉢
유용한 표현 ประโยคน่ารู้
큰일 날 뻔했네요. เกือบเป็นเรื่องใหญ่แล้ว
가: 버스 안에서 넘어졌어요. ผมหกล้มในรถบัส
나: 큰일 날 뻔했네요. 괜찮아요? เกือบเป็นเรื่องใหญ่แล้ว ไม่เป็นไรใช่ไหม